Hello CY!

早上，關注着熱帶氣旋溫比亞的走勢，跟着出現以下MSN對話……

NAHAHA： HKO 成晚都無 update 過個 track 嘅...
NAHEHE： 無信心? 唔敢講?
NAHAHA： They will not comment on individual cases.
NAHEHE： pls say it 7 times in a row
NAHAHA： They will not comment on individual cases.
They will not comment on individual cases.
They will not comment on individual cases.
They will not comment on individual cases.
They will not comment on individual cases.
They will not comment on individual cases.
They will not comment on individual cases.
NAHEHE： hello CY!
NAHAHA： i m indeed CY... -_____-'''
NAHEHE： yeah

Online News Typo 20130620

「開殺戒」就聽得多，「開眼戒」就真係第一次……呢班師生平時唔可以睇嘢㗎？

姑娘

下午時份，收到一個電話，出現以下對答：

NHH：Hello!
對方：（聲音非常朦朧）唔該蔡姑娘丫！
NHH：（聽不清楚）吓？
對方：（大聲了一點）唔該蔡姑娘丫！
NHH：（依然聽不清楚，不過知道他應該是撥錯號找錯人了）你其實搵邊位呀？
對方：（略帶驚奇）哦，你唔係蔡姑娘呀？？？
NHH：咁我把聲都唔似係姑娘啩？
對方：哦，唔好意思…

（係，是日EQ大考驗，喺度同電話對面嗰位先生講聲唔好意思…）

小皇子的生物…呃…網絡課？

（上回對話）

　　早上起來，蓁蓁看着桌上的兩台USB風扇，興緻勃勃的「問長問短」起來……

蓁蓁：（指着其中一台風扇）爸Ｂ呀，邊部係「西包番」呀？
爸Ｂ：吓？
蓁蓁：邊部風扇係「西包番」呀？
爸Ｂ：（心中失笑）咩蒞㗎？
蓁蓁：（應該也知自己說錯甚麼的）點解有兩部風扇嘅？
媽咪：（邊捉起蓁蓁去刷牙邊說）係細胞分裂呀！唔係「西包番」呀！中文蒞㗎！
（蓁蓁刷牙完畢，再跑出來鍥而不捨地「問長問短」）
蓁蓁：（指着其中一台風扇）爸Ｂ呀，邊部係「Cyber Funny」呀？
爸Ｂ：係細－胞－分－裂－呀！唔係「Cyber Funny」呀！

小皇子的生物課

　　之前家裏有一台深藍色USB風扇，最近天氣熱了拿了出來用，蓁蓁看着甚覺有趣。昨天我多買一台同色一模一樣的打算帶回辦公室使用，今早把新舊兩個一起放在桌上。蓁蓁看見了，大感有趣，自然又「問長問短」一番……

蓁蓁：爸Ｂ呀，點解會多一部風扇嘅？
爸Ｂ：（語調非常正經心中正在搞怪mode）因為細胞分裂囉！
蓁蓁：咩叫細胞分裂呀？
媽咪：（不以為然地在細聲旁白）嗱，你自己攞蒞講㗎……
爸Ｂ：（繼續語調非常正經心中正在搞怪mode，並開始比手劃腳）即係一個細胞呢，入面有尐DNA，咁喺適當嘅時候呢，尐DNA就會分裂，最後整咗一個一模一樣嘅細胞出蒞，咁就叫細胞分裂嘞。
媽咪：（繼續在細聲旁白）詳情喺中三Bio會學到……
蓁蓁：（看完我比手劃腳後呆了一秒，有點無視我所描述的）咁即係邊度攞㗎？
爸Ｂ：（無言大笑）……
媽咪：（不以為然地在細聲旁白）你唔好當佢傻啦……