Online News Typo 20170331

你買咗架車，揸咗一次出街，返蒞執一執架車整靚佢，然後第二次揸出街嘅時候，你會唔會話自己揸緊架二手車呢？如果唔會，做乜話SpaceX發射二手火箭？人哋整咗支火箭（獵鷹9號），發射過一次，然後自己回收翻新之後再發射，都係第一手啫，係咪？你話SpaceX執咗人哋支火箭蒞重用就話啫…

假如將標題改為「人類太空史上首次發射重用火箭」，又啱唔啱呢？又唔係好啱喎，因為以前太空穿梭機嘅固體助推器(Solid Rocket Boosters, SRB)都係會回收重用㗎。SRB好巴閉㗎，佢哋係人類太空史上擁有最大推力發動機嘅火箭蒞㗎！SRB將太空穿梭機推升到約45公里高空之後，就會同穿梭機分離，然後成支SRB就會用降落傘降落海面以便回收。而獵鷹9號就只有第一段火箭體係可以回收嘅啫。


延伸閱讀：

• Space Shuttle Solid Rocket Booster | https://en.wikipedia.org/wiki/Space_Shuttle_Solid_Rocket_Booster
• Falcon 9 | https://en.wikipedia.org/wiki/Falcon_9