Search

星期六, 5月 02, 2015

Online News Typo 20150502

難得有信使號光榮墜落水星表面此等大事,繼昨日CCTVB爆出水星係太陽同埋奇異音速之後,其他各大華文媒體又點會自甘寂寞呢?


水手十號表示:「我已經被遺忘了嗎?」信使號其實係人類第一個環繞水星嘅探測器呀!


信使號嘅墜落速度就有啲好精準嘅版本。某台灣媒體話係14076km/h,又有港台媒體話係14081km/h。其實都無話錯,因為佢哋轉換緊同一條tweet嘅唔同嘅數字:
14076km/h就係由3.91km/s而蒞,14081km/h就係由8750mph轉換而蒞。但係其實,需要咁精準咩?寫「約每小時一萬四千公里」咪得囉!

敗朵威,Now TV似乎係唯一一個媒體提到一個好有趣嘅訊息:「共飛行1504天,相等於水星上的8日」,背後其實關係到水星獨特嘅3:2自旋軌道共振。水星每約88地球日圍繞太陽一周,本身就每約58地球日自轉一次,咁點解1504地球日又會變成約8水星日?有興趣嘅可以去睇下。

沒有留言: